postimg

山水 SHANSHUI – BOTH WAYS 2010

The exhibition 山水 SHANSHUI – BOTH WAYS 2010 when art meets science displays the artwork of the four Sino-Swiss recidency exchange award winners 2009. Exhibition September – December 2010, in China (Shanghai) and Switzerland (Berne).
Artworks of Alexandre JolyAline VeillatAniu - Liao Wenfeng

Two artists each from Switzerland and China respectively explored and learnt about scientific environmental issues in renowned research institutes in their host countries during their 5 months residency. Whilst the resulting artworks accentuated the boundaries between art and science as well as China and Switzerland, they also helped to blur these differences. During their residencies the artists didn’t just learn about scientific processes, but were also exposed to subjects such as identity, culture, society or communication. This leaded to the development of works which were influenced in their own way by culturally specific attributes.

Pressemappe
Link
Culturescapes

<br>

Shanshui - both Ways Bern

19. November – 03. December 2010 Stadtgalerie im PROGR, Bern

Shortly after the exhibition “山水 SHANSHUI – BOTH WAYS“ closed its doors in Shanghai it opened them again in Bern. Two artists from Switzerland and two artists from China showed a selection of works, which they created in the context of the “Sino-Swiss Residency Exchange”-project of the Zurich University of the Arts.

The opening was on the 18th of November 2010 at 18.30 in Bern at the newly renovated Stadtgalerie im PROGR in collaboration with the Museum of Fine Arts Bern. The exhibition showed a selection of works from Alexandre Joly (CH), Aline Veillat (CH), Aniu (PRC) and Wenfeng Liao (PRC) the participating artists of the “Sino-Swiss Residency Exchange”.

<br>

Shanshui - both Ways Shanghai

11. September – 24. September 2010 Shanghai

Opening on Friday, December 10th, 2010, from 18.00 to 21.00
at the art gallery AroundSpace, 108, Building 11, No. 696, Weihai Rd. Shanghai, www.aroundspace.org

<br>

This project is part of the exchange and cooperation programme «Swiss Chinese Explorations» of Pro Helvetia, the Swiss Arts Council  (www.prohelvetia.ch/china) and is supported by:

Logo of proHelvetiaLogo of ETH BoardLogo of Swissnex